Adagio

Als Meister (1886-1947), der Erzählkunst bekannt und beliebt, schrieb Felix Timmermans ADAGIO in seinen letzten Lebensjahren. Es nimmt auch frühere Gedanken und Bilder auf und erweist sich als ergreifendes Bekenntnis einer tiefen Lebenseinsicht, kurz und einfach in Worte gefasst. ADAGIO, das sind dreiunddreißig Gedichte der Dankbarkeit und Ewigkeitshoffnung in Flämisch und in deutscher Übersetzung.
Die Übertragung von Ingrid Wolters bewahrt die ursprüngliche Bewegung der Verse, folgt auch dem Klang und kommt dem Original so nah wie möglich.